艺术与权力的联系

权力的剧场？是的，就是这样。

一个场景，设置在荣耀的舞台上；一个布景，让我们很快意识到他所扮演的戏剧中的主角；着戏服的演员们，真诚与伪善，能够揭示他们的情感，作用与呢喃的冰冷的面具，出场与入场，展览的场景与戏剧的表现。

——Patrick Boucheron，历史学家

卢浮宫小画廊2017-2018的展览《权力的剧场》（THÉÂTRE DU POUVOIR）致力于聚焦艺术与权力的联系。君主的统治需要用艺术作品表现自己，作为肯定君主权威，正统性和名望的一种方式。因此，艺术在这些赞助者手里成为了一种宣传方式，但它同时也可以作为抗议或颠覆既定社会秩序的手段。

《被胜利女神加冕的路易十三》（Louis XIII couronné par la Victoire），菲利普·德·尚帕涅（Philippe de Champaigne），1635，巴黎，卢浮宫博物馆

© musée du Louvre dist. RMN-GP / Martine Beck-Coppola

这次展览展现了从古至今，来自卢浮宫博物馆，波城城堡国立博物馆，凡尔赛宫和巴黎市立美术馆小皇宫的四十件作品，它们展现了这些描绘政治权利的作品背后符号的演变。这次展览被分成四个部分：

国王的职责

展览的第一个房间将会展示国王的职能——牧师，建筑师，战士/保护者，这些职能将通过不同的艺术媒体表现出来。其中最典型的例子便是菲利普·德·尚帕涅（PHILIPPE DE CHAMPAIGNE）笔下的路易十三、LÉONARD LIMOSIN的珐琅十字架祭坛和来自古埃及的奥索尔孔二世的三位一体像。

奥索尔孔二世的三位一体像（Triade Osorkon II），巴黎，卢浮宫博物馆

© Musée du Louvre, dist. RMN-GP / Christian Décamps

通过说服的正统性

第二个房间的焦点将放在亨利四世这位象征性人物，最初他是一个不断寻找正统性的国王，之后是路易十六等波旁王朝继承人的典范。路易十四的形象被通过BARTHÉLÉMY PRIEUR与FRANÇOIS-JOSEPH BOSIO创作的雕像，以及FRANS POURBUS，安格尔等画家的绘画表现出来。

《亨利四世接见西班牙大使》（Henri IV recevant l’ambassadeur d’Espagne），让-奥古斯特-多米尼克·安格尔（Jean-Auguste-Dominique Ingres），1817，巴黎，小皇宫

© RMN-Grand Palais,/Agence Bulloz

古典模范

第三个房间的主题是骑马像。卢浮宫收藏了几个典型的作品，其中就有巴伯里尼象牙雕版，秃头查理青铜像以及FRANÇOIS GIRARDON雕刻的路易十四。

《巴伯里尼象牙雕版：凯旋的国王》（Feuillet de diptyque en cinq parties dit Ivoire Barberini : Empereur triomphant）

© RMNGP (musée du Louvre) / Pierre et Maurice Chuzeville

权利的符号

第四个房间将展示卓越的帝王画像，其中包括ANTOINE-FRANÇOIS CALLET绘制的路易十六，弗朗索瓦·杰拉德（FRANÇOIS GÉRARD）创作的拿破仑一世画像和弗朗茨·西弗·温特哈特的路易·菲利普画像，同时还有法国国王加冕时使用的物品也将伴随它们一同展出。展览的最后一部分还强调了法国大革命带来的戏剧性的历史时刻和代表性转变。

《着圣服的拿破仑一世》（Napoléon Ier en costume de sacre），弗朗索瓦·帕斯卡尔·西蒙·杰拉德（François Pascal Simon Gérard），巴黎，卢浮宫博物馆

Photo (C) RMN-Grand Palais / Thierry Ollivier

卢浮宫博物馆馆长让·卢克·马丁内斯（JEAN-LUC MARTINEZ）说：《通过展示对不同作品的观察与阐释的关键信息，卢浮宫小画廊为观众提供了愉快的并富有教育意义的观赏体验。信息标签和数字触摸屏鼓励大家去探索作品的细节，并且帮助大家了解作品的背景。同时我们还预设了五个围绕卢浮宫永久馆藏的主题之旅：1）古代的皇室角色和代表性守则，2）法老，3）罗马皇帝的权力，4）伊斯兰君主 和5）作为艺术家和赞助人的国王。

《国家的守护神》（Le Génie de la Patrie），François Rude，约1833年-1836年，巴黎，卢浮宫博物馆

© RMN-GP musée du Louvre / Franck Raux