庆祝中徳两国建交45周年——“融合”中德艺术家作品展

展览信息

主办单位：慧和天语艺术空间、德国杜塞尔多夫自由绘画学院

展览时间：2017年7月9日至2017年7月29日

开幕时间：2017年7月9日16:00

展览地点：北京慧和天语艺术空间（北京市海淀区玉泉路2号/北京龙徽葡萄酒博物馆院内）

参展艺术家：徐里、李庚，王少军，王华祥，杨重光，张永海，唐承华，杨起，严思·克利安，罗伯特·哈特曼，约翰内斯·奥夫·德·拉克，安尼亚·嘉格，克劳迪亚·施密特

在中德建交45周年之际，由慧和天语艺术空间和德国杜塞尔多夫自由绘画学院Freie Akademie für Malerei Düsseldorf共同主办的“庆祝中徳两国建交45周年——‘融合’中德艺术家作品展”将于2017年7月9日在北京慧和天语艺术空间开幕。

展览将展出中国美术家协会分党组书记、驻会副主席、秘书长徐里，李可染画院院长李庚，中央美术学院党委副书记王少军，中央美术学院造型学院副院长、版画系主任王华祥，中国科学技术大学现代艺术中心主任杨重光，福建省画院书记张永海，中国美术家协会综合材料绘画艺委会秘书长、中央美术学院副教授唐承华，以及德国新表现主义绘画代表艺术家、德国波鸿造型艺术学院教授Prof. Dr. Phil. Qi Yang（杨起），德国杜塞尔多夫自由绘画学院院长、德国Novalis大学协会理事Jens Kilian（严思·克利安），德国批判写实主义绘画代表艺术家、国际著名德国杜塞尔多夫艺术家协会Malkasten主席Robert Hartmann（罗伯特·哈特曼），国际著名德国杜塞尔多夫艺术家协会Malkasten策展人、艺术博士、画家Dr. Phil. Johannes Auf der Lake（约翰内斯·奥夫·德·拉克），杜塞尔多夫自由绘画学院教师、画家Anja Garg（安尼亚·嘉格），德国特里尔自由艺术学院讲师、画家Claudia Schmidt（克劳迪亚·施密特）等十三位中德艺术家为庆祝中德建交45周年而创作的作品。

文化的影响力超越时空，跨越国界。文化交流是民心工程、未来工程。中德两国建交45年来，在双方的共同努力下，两国关系关系不断取得新进展，人民之间的友谊历久弥新。作为中德全方位战略伙伴关系的重要组成部分，文化关系对促进中德各领域关系的发展，增进两国人民的相互了解发挥着不可替代的重要作用。近年来，中德双方密切合作，两国文化交流高水平、多领域、全方位开展，成果丰硕。

当前，“一带一路”建设正在向落地生根、深耕细作、持久发展的阶段迈进。推进“一带一路”建设，要积极发挥文化的桥梁作用和引领作用，加强各国、各领域、各阶层、各宗教信仰的交流交往，努力实现沿线各国的全方位交流与合作。慧和天语艺术空间紧紧抓住中外文化交流合作的新机遇，携手德国杜塞尔多夫自由绘画学院Freie Akademie für Malerei Düsseldorf，共同主办的“庆祝中徳两国建交45周年——‘融合’中德艺术家作品展”，旨在通过文化交流互鉴，形成更有利于中德两国人民相知相交、和平友好，更有利于促进区域合作、实现共同发展，更有利于推动中华文化繁荣发展乃至走向世界的文化氛围。

慧和天语艺术空间依托丰富的艺术与社会资源，自创建以来，先后举办多场大型作品展，多场著名艺术家、经济学家等专家学者主讲的公益性讲座及交流活动，参与人员众多，获得社会一致好评。慧和天语艺术空间以发现和传承艺术价值为宗旨，致力于创建具有引领创新理念的学术交流平台，构建艺术家与大众之间的桥梁，促进艺术走进生活、生活艺术化的转型升级，探索实践中国艺术市场的良性发展道路。本次中德艺术家作品展，将展示不同文化背景下的艺术创作，为促进两国艺术家之间的交流作出努力，希望本次活动能在中西美术史上画上瑰丽传奇的一笔，将中德艺术交流提升至新的高度，为中国的文化发展和“一带一路”的文化建设作出积极的贡献。

作品欣赏

徐里 梦里家园三联作 97cmx60cm

李庚 马勒大地之歌系列之一

王少军 林中漫梦 51.2 x 77 cm

王华祥 绿色背景 68.8 x 57.7 cm

杨重光 抱小孩的男人78 x 54 cm

张永海 水墨人物之一

唐承华 天边的云彩No.17-1

杨起 休息 65 x 50 cm

罗伯特·哈特曼 前前后后 39.7 x 50 cm 2017年

约翰内斯·奥夫·德·拉克 钟 59.5 x 42 cm 2017年

安尼亚·嘉格 厨房餐桌网络 I 三联作：纸本15.5 x 14 cm，瓷砖、纸、毛线18 x 15 cm

严思·克利安 彩色空间中的人物 （1） 52 x 70 cm

克劳迪亚·施密特 爸爸唱低音，妈妈唱高音 75 x 75 cm，纸上丙烯和喷漆2017年