李宰旭——道路测试，远足测试

李宰旭——道路测试，远足测试简介

一个关于错题的故事

根据韩国最大最流行的在线词典查询得到，艺术家名字的汉字有以下含义：Jaewook宰旭-Lee-李是痛苦中的清新阳光，站在一棵李子树旁边；Gao高Jie洁是高度干净的东西；Yang杨Jian健是一棵有弹性的杨树。很明显，这些创造性的翻译并不是这些名字的真正意义。

同样显而易见的是，确实有一些事情是存在的，我们永远不能谈论。我们经常从人们那里听到他们，在报纸上读到他们，或者在网上看到他们。或者我们只是听说或看到他们。在某种程度上，这些东西并不存在，因为它们不是作为正确时间线的一部分而存在的。我所说的时间线是指时间线，或所谓的存在的伟大链条。

我们在展览中看到的是三位艺术家 -痛苦中的清新阳光，站在李树旁边；高度干净的东西；以及一棵有弹性的杨树的作品。他们的作品很明显是视觉的，但它们在不同的方式上是理性的。他们邀请我们做一个智力游戏，我们必须锻炼我们的大脑肌肉来破译明显或模糊的信号：一些看起来像特定数字的充满活力的线条和颜色意味着什么？在卷心菜上插上黑色的棍子意味着什么？人们在地板上表演什么东西，试图传达什么？

事实上，在这场智力游戏中，一个人不一定要赢得任何东西。这其实不是输赢的问题。人们甚至不需要试图揭示任何东西，因为这不是一个隐藏意义的捉迷藏的游戏。就像网络词典以自己的创造性方式理解艺术家的名字一样，我们必须以自己的方式从这次展览中讨论的艺术品中找到意义。

让我们把目光转向另一个问题。当艺术家们谈论事物时，他们站在哪一条伟大的链条上？他们从哪个时间轴开始谈论某些事情？这些艺术品真的在说话吗？还是尽量保持沉默，等待我们看到他们提出问题呢？他们是否对某些伟大的存在链条或任何时间线都有某种共同的感觉呢？他们甚是生活在同一时刻的同一批人吗？他们的作品中有没有缺失的东西--那些看似缺失但更重要的东西，因为他们缺席了？这些艺术品有没有让人想起任何确实存在但我们永远不能谈论的东西？

当涉及到我们在展览中看到的东西时，其中一些问题可能会被认为是无关紧要的。但我们必须记住，错误的问题最终变成了需要的问题，往往是在事情瞬息万变、国家不断变化的时候，就像现在摆在我们面前的展览一样。

—— 朴才用